単身高齢者の受け入れにあたり、入居者様に特殊清掃や残置物処理に適用される損害保険に加入いただくことを必須条件しようと思いますが確認すべきことはありますか？

保険の補償範囲や内容については確認すると良いと思います。

特に孤独死が起こった場合の原状回復費用がどのくらい保険対象になるか、家賃保証はどのくらいの期間対応してもらえるか等も確認しておきましょう。