戸建ての場合、測量費用や埋設物が出た際の費用は大体いくら程度見込んでおけばよいものでしょうか。

測量費用は、隣接する土地（隣地）が多かったり、境界を確認するための立会いが多かったりすると、費用が高くなる傾向にありますがそれでも戸建だと100万円超えることは稀で50-60万円くらいになることが多いかと思います。

埋蔵文化財調査区域で埋蔵物が出た際の費用はかなり幅がありますが、まずは試験的な調査(個人は費用負担なし)が入り、そこで終わるケースの方が多いかと思います。もし本調査となると費用が高額になり、数百万円掛かるケースもあるようです。