以下の2点をトライしてみましょう。

①不法投棄は犯罪！（5年以下の懲役、1,000万円以下の罰金）、監視カメラで24h監視中！特定次第即警察通報！罰金20万円！などを記載した注意ポップを貼る。

②電源の要らないダミーの監視カメラとダミーの配線を設置する

きこりの物件でも導入していますが、中途半端なダミーは逆効果ですが、配線までダミーにするとかなりリアルで効果がありました。

参考商品

ダミーカメラ ソーラーパネル搭載 夜間用充電池付属 【改良版】 屋外 防犯ステッカー 通常２式(防水 耐光) 防犯カメラダミー ダミー防犯カメラ 監視カメラダミー セキュリティーステッカー
[楽天] #Rakutenichiba
​https://item.rakuten.co.jp/co-goods/30pr7zz0-2/?scid=wi_ichi_iphoneapp_item_share