可能ではありますが、基本的には断られるため工夫が必要です。
既に入居中の方でも、保証会社に加入していただくことは可能です。退去時の破損などがあった場合、保証会社が補填してくれるため、請求が直接いかない点はメリットではあります。ただし、入居者側のメリットがそこまで大きくないため、基本的には断られます。
そのため、きこりの場合は、「保証料はこちらで負担するので、書類へのサイン・捺印だけお願いしたい」と伝えて加入してもらうケースがあります。
この場合は、管理会社に交渉を担ってもらう必要があるため、事前によく話をして連携して進めましょう。