本審査前の簡易回答をもらいました。本審査まで進めて回答をもらっておくべきでしょうか？

基本的に購入確度が高くないうちは仮審査結果(内諾)が得られれば御の字で、本審査までは進めない方が良いと思います。（稟議には担当者やその上長の工数がかかるため、そこまで進めた結果やっぱりお断りとなると心象を悪くしてしまうため）

指値交渉が通り、仮審査の条件でも収支が合う見込みが立ったタイミングで本審査に進むと良いと思います。