物件で自然死後、特殊清掃を行なっていない場合は、客づけの際に告知の義務はありませんか？

はい、特殊清掃を行っていない今回のケースでは告知義務はなく、原状回復後は通常通りの募集依頼を行うと良いと思います。