築50年以上経過している築古アパートでも、売却できる可能はあるのでしょうか？

当然ながら物件と価格によりますが、高い利回り（18-20%程度）と高稼動の実績を示すことで売れるケースは多くあると思います。