仲介会社から厳格に物件名を出してはいけないと言われていない限りは、物件名を出しても問題ないと思います。できるだけ具体的に伝えると、その方が以前案内したことがあってその物件について意見を持っていたりすることもあるので、ヒアリング禁止されていない限りは具体的に進めると良いと思います。
※ヤモリの家庭教師の生徒さん向けに出しているヒアリングのサンプル音声では大まかな住所と物件スペックしか伝えていない場合がありますが、みなさんにも公開する前提で実施しているので住所が特定されないように一部ぼかして聞いています