家賃収入以外に収入UPを図る手段として、物件に太陽光発電を新規に設置するメリットはあるのでしょうか？

現在の買取単価(16円/kwh)だと収支が厳しく、ほとんどないと思います。実際に近年ではそういった例は聞きません。