金融機関に融資条件の希望を伝える際はどれくらいの金額で伝えるのが良いのでしょうか？

一度内諾が出た金額から融資金額を上げることは特に難易度が高く、まずは売り出し価格で打診するのが良いと思います。

ただし、売り出し価格のシミュレーションだと手残りCFがマイナスになる場合は、「手残りCFが黒字になる金額（実際に購入したい金額よりは高い金額）」で打診するのが良いと思います。